One possibility is to use a BC80M cable to directly connect the RLV12 to the first RL02 disk drive.
Another possibility is to use the bulkhead kit mounted to the rack or the back of the PDP-11 chassis. The bulkhead has a ribbon cable connector on one side and an RL02 connector on the other side.
